إبن غصيبه
04-25-2008, 05:36 AM
مـعـانـي اسـماء المـدن والقـرى اللبنـانية
كما هو معروف اعزائي ان كل اسم له مدلولات ومعاني تخصه، ومن خلال هذا الموضوع سأتناول بعض من مسميات مدن وقرى ومناطق لبنان مع ذكر معنى كل منها على حدة مع ملاحظة ان المعنى الاصلي لمعظم الاسماء ليس مؤكدا، لذلك يجب ان يعرف القارئ ان الشروحات المذكورة ليست سوى مرجحة في معظمها. يُميَّز بين المعاني المحتملة للاسم الواحد بعلامة ||، والرمز ~ يحل محل عبارة "الاسم مشتق من جذر او كلمة تعني..." او محل عبارة "تحريف لكلمة تعني..."، أما علامة الاستفهام (؟) فتعني ان الشكوك بهذا المعنى كبيرة. كما ستلاحظ عزيزي القاريء ان ان بعض القرى لم تُدرج لأن المراجع لم تذكرها والسبب هو إما لأن اسمها عربي ومفهوم أو لأن المعنى الاصلي القديم غير معروف.
نبدأ على بركة الله بذكر المدن ومعانيها حسب التسلسل الأبجدي:
أدما: الشرق || الاحمرار والسمرة || وجه الارض.
إدّه: القوية الشديدة المنيعة || الضباب || ~ القوة والسلطان || ~ الجانب والجهة.
اسكندرونة: نسبة الى الاسكندر، ومعنى اسمه: حامي الناس وحارسهم.
انطلياس: ~ النبي الياس || ~ انطون والياس || مقابل الشمس || حديث السن او الصغير.
إهدن: ~ القوة والثبات || القاعدة وسفح الجبل.
الأوزاعي: نسبة الى الامام البيروتي المشهور ابو عمرو عبد الرحمن الاوزاعي.
البترون: مكان الرئيس، محلة المقدّم.
بحمدون: بيت حمدون (اسم علم مصغّر يعني الرغبة والحُسن).
بخعون: "بكِ العون (والحديث عن القرية) || ~ مكان منفرد منقطع.
البداوي: ~ المهذار الثرثار المهرج (ربما نسبة الى شخص هكذا) || بيت الحزين || بيت المريض.
برج البراجنة: برج: مكان عال مشرف للمراقبة. البراجنة: نسبة الى قوم عرب يدعون البراجنة نزلوا في المنطقة اواخر القرن.
برمانا: بيت الاله رمّون || بيت الرمان (كان شجر الرمان وزهره شعار هذا الاله).
بشامون: بيت الدرهم والفلس || ~ الكآبة || ~ السمن والخصب || ~ شامون (اسم علم) || معبد الاله اشمون.
بشري: مكان النزول والاقامة || بيت المبتدئ || المكان ذو الرطوبة والماء || المكان الراسخ الثابت.
بعبدا: بيت العبد.
بعبدات: بيت الخادمات العبدات.
بعلبك: رب البقاع || ~ (اسم صنم فينيقي).
البقاع: ~ الشق والفجوة والتصدع، الوادي السهل.
بكركي: مكان حفظ الادراج.
بكفيا: مقلع الحجارة || المنحنى والمنعطف || البيت المختفي || مكان عبادة الصنم.
بلونة: مكان الاغتسال || (على اسم الاله الاغريقي ابولو) || مقام النسّاك.
البوشرية: بيت المبتدئين، الطلبة الجدد، مكان الجالية النازلة حديثا.
بيت مري: مكان السادات والارباب || بيت سيدي ومولاي (اشارة الى الاله مرقود).
بيروت: صنوبرة || جمع بئر.
تبنين: متابن.
تنورين الفوقا / التحتا: جمع تنور.
جبيل: مصنع خزف || الحد والتخم.
جزين: خزائن، مخازن || جزّازو الغنم.
جعيتا: هدير الماء، الجلبة || الصارخة.
جل الديب: يقال ان اسمها يعود الى رؤية ذئب في جلّ هناك.
جونية: ~ جون اي الخليج || زوايا.
جيّة: المكان المبهج الرائق.
حارة حريك: حريك: ~ الاحتراق والالتهاب (اذا لم يكن عربيا).
الحازمية: ~ حزم || مراقب او ناطور الماء || ~ قاسم وشاطر الماء.
حاصبيا: معامل خزف.
حبشيت: محبسة الراهب || نار شيث (ابن آدم الثالث).
حدشيت: القرية الجديدة || قمة او خوذة او تاج شيث (ابن آدم الثالث) || واحد من ستة.
حريصا: ظهر او متن حاد (وصف لطبيعة الجبل هناك).
حلبا: حليب || الدهن والسمن || السمينة والخصبة || الصفصاف.
حمانا: (على اسم الاله الفينيقي حمون، وقد يرتبط الاسم بعمود من حجارة لعبادة الشمس) || ~ الحنون والشفوق (من صفات الله) || الحمو (؟).
الدكوانة: ~ رف ومصطبة || ~ شرفات.
الرابية: المرتفع، التل.
راشيا الفخار / الوادي: راشيا: رؤساء، زعماء.
الروشة: الرأس والقمة.
زحلة: المسيل والمجرى || زاحِل.
زغرتا: الصغيرة || المسوَّرة || رتاج.
الزلقا: الضياء واللمعان والبرق || المكان المبهج الفرِح.
زوق: ~ الحارس والناطور || ~ المحلة والموضع || ~ السوق.
زوق مكايل: مكايل: اسم علم معناه مَن كالله؟ || ~ الساقية والجدول.
ساحل علما: علما: العالَم، الدهر، الجمهور || الصبية والفتاة.
المصدر
معجم أسماء المدن والقرى اللبنانية بقلم أنيس فريحة
المصدر
معجم أسماء المدن والقرى اللبنانية بقلم أنيس فريحة
كما هو معروف اعزائي ان كل اسم له مدلولات ومعاني تخصه، ومن خلال هذا الموضوع سأتناول بعض من مسميات مدن وقرى ومناطق لبنان مع ذكر معنى كل منها على حدة مع ملاحظة ان المعنى الاصلي لمعظم الاسماء ليس مؤكدا، لذلك يجب ان يعرف القارئ ان الشروحات المذكورة ليست سوى مرجحة في معظمها. يُميَّز بين المعاني المحتملة للاسم الواحد بعلامة ||، والرمز ~ يحل محل عبارة "الاسم مشتق من جذر او كلمة تعني..." او محل عبارة "تحريف لكلمة تعني..."، أما علامة الاستفهام (؟) فتعني ان الشكوك بهذا المعنى كبيرة. كما ستلاحظ عزيزي القاريء ان ان بعض القرى لم تُدرج لأن المراجع لم تذكرها والسبب هو إما لأن اسمها عربي ومفهوم أو لأن المعنى الاصلي القديم غير معروف.
نبدأ على بركة الله بذكر المدن ومعانيها حسب التسلسل الأبجدي:
أدما: الشرق || الاحمرار والسمرة || وجه الارض.
إدّه: القوية الشديدة المنيعة || الضباب || ~ القوة والسلطان || ~ الجانب والجهة.
اسكندرونة: نسبة الى الاسكندر، ومعنى اسمه: حامي الناس وحارسهم.
انطلياس: ~ النبي الياس || ~ انطون والياس || مقابل الشمس || حديث السن او الصغير.
إهدن: ~ القوة والثبات || القاعدة وسفح الجبل.
الأوزاعي: نسبة الى الامام البيروتي المشهور ابو عمرو عبد الرحمن الاوزاعي.
البترون: مكان الرئيس، محلة المقدّم.
بحمدون: بيت حمدون (اسم علم مصغّر يعني الرغبة والحُسن).
بخعون: "بكِ العون (والحديث عن القرية) || ~ مكان منفرد منقطع.
البداوي: ~ المهذار الثرثار المهرج (ربما نسبة الى شخص هكذا) || بيت الحزين || بيت المريض.
برج البراجنة: برج: مكان عال مشرف للمراقبة. البراجنة: نسبة الى قوم عرب يدعون البراجنة نزلوا في المنطقة اواخر القرن.
برمانا: بيت الاله رمّون || بيت الرمان (كان شجر الرمان وزهره شعار هذا الاله).
بشامون: بيت الدرهم والفلس || ~ الكآبة || ~ السمن والخصب || ~ شامون (اسم علم) || معبد الاله اشمون.
بشري: مكان النزول والاقامة || بيت المبتدئ || المكان ذو الرطوبة والماء || المكان الراسخ الثابت.
بعبدا: بيت العبد.
بعبدات: بيت الخادمات العبدات.
بعلبك: رب البقاع || ~ (اسم صنم فينيقي).
البقاع: ~ الشق والفجوة والتصدع، الوادي السهل.
بكركي: مكان حفظ الادراج.
بكفيا: مقلع الحجارة || المنحنى والمنعطف || البيت المختفي || مكان عبادة الصنم.
بلونة: مكان الاغتسال || (على اسم الاله الاغريقي ابولو) || مقام النسّاك.
البوشرية: بيت المبتدئين، الطلبة الجدد، مكان الجالية النازلة حديثا.
بيت مري: مكان السادات والارباب || بيت سيدي ومولاي (اشارة الى الاله مرقود).
بيروت: صنوبرة || جمع بئر.
تبنين: متابن.
تنورين الفوقا / التحتا: جمع تنور.
جبيل: مصنع خزف || الحد والتخم.
جزين: خزائن، مخازن || جزّازو الغنم.
جعيتا: هدير الماء، الجلبة || الصارخة.
جل الديب: يقال ان اسمها يعود الى رؤية ذئب في جلّ هناك.
جونية: ~ جون اي الخليج || زوايا.
جيّة: المكان المبهج الرائق.
حارة حريك: حريك: ~ الاحتراق والالتهاب (اذا لم يكن عربيا).
الحازمية: ~ حزم || مراقب او ناطور الماء || ~ قاسم وشاطر الماء.
حاصبيا: معامل خزف.
حبشيت: محبسة الراهب || نار شيث (ابن آدم الثالث).
حدشيت: القرية الجديدة || قمة او خوذة او تاج شيث (ابن آدم الثالث) || واحد من ستة.
حريصا: ظهر او متن حاد (وصف لطبيعة الجبل هناك).
حلبا: حليب || الدهن والسمن || السمينة والخصبة || الصفصاف.
حمانا: (على اسم الاله الفينيقي حمون، وقد يرتبط الاسم بعمود من حجارة لعبادة الشمس) || ~ الحنون والشفوق (من صفات الله) || الحمو (؟).
الدكوانة: ~ رف ومصطبة || ~ شرفات.
الرابية: المرتفع، التل.
راشيا الفخار / الوادي: راشيا: رؤساء، زعماء.
الروشة: الرأس والقمة.
زحلة: المسيل والمجرى || زاحِل.
زغرتا: الصغيرة || المسوَّرة || رتاج.
الزلقا: الضياء واللمعان والبرق || المكان المبهج الفرِح.
زوق: ~ الحارس والناطور || ~ المحلة والموضع || ~ السوق.
زوق مكايل: مكايل: اسم علم معناه مَن كالله؟ || ~ الساقية والجدول.
ساحل علما: علما: العالَم، الدهر، الجمهور || الصبية والفتاة.
المصدر
معجم أسماء المدن والقرى اللبنانية بقلم أنيس فريحة
المصدر
معجم أسماء المدن والقرى اللبنانية بقلم أنيس فريحة